《杂诗》是三国诗人曹植创作的一组五言诗,共七首。这组诗歌抒发了对远方亲人深切思念之情。那么曹植杂诗的原文及翻译是怎样的那?下面就和迷三国小编一起来看看吧。
一、曹植杂诗原文
高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖迥且深。方舟安可极,离思故难任!
孤雁飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心。
二、曹植杂诗翻译
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
三、曹植杂诗赏析
这是一首五言古诗,抒发了对远方亲人深切思念之情。虽然作者和这一亲友的远别,或许是有统治者内部矛盾这一特殊原因,但在汉末魏初那个动乱流离的年代,远别而不能团聚,甚至不能相见,实是普通现象。所以这首诗很容易引起共鸣,富有典型性与现实性。
推荐阅读:曹植墓、郭女王、黄忠射箭、诸葛亮为何要害死赵云
好了,有关曹植杂诗的原因的话题就为大家说到这里,希望可以对大家有所帮助,同时也希望大家了解了曹植杂诗的原因后,可以知道更多的三国人物以及三国人物背后的精彩故事。