文学网曹丕不仅是三国时期魏国的开国之君，而且还是一个非常有才的文学家，和父亲曹操、弟弟曹植合称为“三曹”，他的文学作品以《燕歌行》最为有名，那么曹丕燕歌行原文及翻译是怎样的那？下面就和短文学小编一起来看看曹丕燕歌行的赏析吧。
一、曹丕燕歌行其一原文
二、曹丕燕歌行其一翻译
三、曹丕燕歌行其二原文
别日何易会日难，山川悠远路漫漫。
郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。
涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。
展诗清歌仰自宽，乐往哀来摧肺肝。
耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。
仰看星月观云间，飞鸽晨鸣声可怜，留连顾怀不能存。
四、曹丕燕歌行其二翻译
五、曹丕燕歌行的赏析
这是今存最早的一首完整的七言诗。它叙述了一位女子对丈夫的思念。笔致委婉，语言清丽，感情缠绵。这首诗突出的特点是写景与抒情的巧妙交融。这首诗仿柏梁体，句句用韵，于平线的节奏中见摇曳之态。王夫之称此诗“倾情，倾度，倾声，古今无两”，虽是溢美之辞；但此诗实为叠韵歌行之祖，对后世七言歌行的创作有很大影响。
曹丕的《燕歌行》在诗史上久负盛名，但历来对其一“秋风萧瑟”篇分外垂青，而于此首却问津甚少。其实是双璧一对，两篇对观，更饶意味。前篇从“霜飞木落”、“燕雁南归”感物起兴。由时序涉及归鸟，再由鸟归而关联所思之人淹留他方。“情以物迁，辞以情发”，曲曲道来。
好了，有关曹丕燕歌行的话题就为大家说到这里，希望可以对大家有所帮助，同时也希望大家了解了曹丕燕歌行后，可以知道更多的三国人物以及三国人物背后的精彩故事。
